Noaptea Bosforului

Palatul Dolmabahçe — ultimul mare palat otoman

Palatul Dolmabahçe văzut de pe Bosfor noaptea, cu fațada iluminată de-a lungul malului european

Șase sute de metri de marmură albă de-a lungul malului european al Bosforului, cu o poartă din fier forjat care se deschide direct spre apă. Dolmabahçe este palatul care a înlocuit Topkapı și a fost construit ca să transmită un mesaj: că Imperiul Otoman aparține Europei secolului al XIX-lea.

Vezi palatul iluminat de pe Bosfor

Croaziera noastră de seară pleacă din Kabataş și trece pe lângă întreaga fațadă a palatului Dolmabahçe la câteva minute după plecare, cu cină, muzică live și spectacole tradiționale la bord. Plata se face pe vas, fără avans. Vezi croaziera →

Dacă a reușit este o chestiune despre care istoricii încă se contrazic. Ce nu se contestă este că e cea mai fastuoasă clădire din Istanbul și că povestea felului în care a fost plătită nu poate fi separată de ce s-a întâmplat apoi cu imperiul.

De Ce Au Părăsit Sultanii Topkapı

Topkapı a fost aproape patru secole reședința sultanilor otomani. Prin anii 1840 era considerat, într-un cuvânt, demodat — un ansamblu de pavilioane și curți construit în jurul unei idei mai vechi despre felul în care trebuie să trăiască un suveran.

Sultanul Abdülmecid I călătorise și văzuse ce construiau monarhii europeni. Voia un singur palat continuu, cu scări monumentale, săli de bal și saloane de recepție în manieră europeană — o clădire pe care ambasadorii străini să o recunoască drept egala oricăreia din Paris sau Viena. Curtea s-a mutat la Dolmabahçe în 1856, iar palatul a rămas principalul centru administrativ al imperiului în cea mai mare parte a perioadei de până în 1922.

Numele este literalmente descriptiv. Dolma bahçe înseamnă „grădina umplută" — locul era un golf al Bosforului, umplut în secolul al XVII-lea pentru a crea grădini imperiale. Palatul este construit pe pământ luat mării.

Construcția a Golit Aproape Vistieria

Lucrările au durat din 1843 până în 1856, după planurile arhitecților de curte Garabet Balyan și fiul său Nigoğos Balyan, din familia armeană care a modelat o bună parte din arhitectura otomană a secolului al XIX-lea.

Costul este dat de obicei ca cinci milioane de lire otomane de aur — echivalentul a circa treizeci și cinci de tone de aur. O sumă pe care vistieria nu o avea. Mare parte a fost acoperită din împrumuturi străine, iar acele împrumuturi fac parte din lanțul de îndatorare care s-a încheiat cu intrarea imperiului în incapacitate de plată în 1875 și cu preluarea finanțelor publice otomane de către creditorii străini.

Merită să țineți minte ambele fapte în timp ce îl străbateți. Clădirea este magnifică — și a fost ruinătoare.

Ce Vezi Înăuntru

Palatul are 285 de încăperi și 46 de săli. Nu le veți vedea pe cele mai multe; traseul de vizitare le acoperă pe cele importante.

Sala Ceremoniilor

Piesa centrală, și e greu să vii pregătit pentru ea. O cupolă la cincizeci și șase de metri înălțime, susținută de cincizeci și șase de coloane, iar sub ea un candelabru din cristal de Boemia de circa 4,5 tone, cu 750 de lumini — descris de obicei ca cel mai mare de acest fel din lume și dar al reginei Victoria. Sala a fost construită cu încălzire pe dedesubt, ca să poată găzdui ceremoniile de iarnă ale curții.

Scara de Cristal

O scară dublă cu balustrade din cristal Baccarat, alamă și mahon. Este interiorul cel mai fotografiat al palatului și cea mai clară declarație despre rostul clădirii: există pentru a fi coborâtă în timp ce lumea se uită.

Selamlık și harem

Palatul se împarte în două. Selamlık este jumătatea publică și oficială — saloanele de recepție, sala ceremoniilor, spațiile în care se juca statul. Haremul este jumătatea rezidențială privată, unde locuia familia sultanului. Au bilete și trasee separate și par două clădiri diferite: selamlıkul e teatru, haremul e viață domestică.

Afară

Nu ieșiți direct. Grădinile geometrice se întind de-a lungul apei, la intrare stă ornamentalul Turn cu Ceas — adăugat mai târziu, în anii 1890, de Sarkis Balyan — iar poarta care conta cu adevărat este cea dinspre mare: oaspeții de stat soseau aici cu barca, nu pe uscat.

Ceasurile Oprite la 09:05

Dolmabahçe are în memoria turcească o a doua viață, care nu are nimic de-a face cu sultanii.

Mustafa Kemal Atatürk, fondatorul Republicii Turcia, a folosit palatul ca reședință la Istanbul și a murit aici pe 10 noiembrie 1938, la ora 09:05. Patul în care a murit este păstrat, acoperit cu un drapel turcesc, și face parte din traseul de vizitare.

Multe dintre ceasurile palatului sunt ținute oprite la 09:05. În fiecare an, pe 10 noiembrie, exact la acel minut, țara păstrează un moment de reculegere — sună sirenele, traficul se oprește, oamenii rămân nemișcați pe stradă. Dacă sunteți la Istanbul în ziua aceea, merită trăit.

Cum Ajungi

Palatul se află în Beşiktaş, pe malul european, între Kabataş și Beşiktaş — destul de aproape de centru încât majoritatea vizitatorilor fac ultima porțiune pe jos.

  • Tramvaiul T1 până la Kabataş, apoi vreo zece minute de mers pe jos spre nord, de-a lungul apei. Cel mai simplu traseu din Sultanahmet.
  • Funicularul F1 din Taksim până la Kabataş și aceeași plimbare. Cel mai comod dacă stați în zona Taksim sau İstiklal.
  • Feribot sau autobuz până la Beşiktaş, apoi o scurtă plimbare spre sud.

Palatul este închis lunea. Programul variază în funcție de sezon, iar ultima intrare este cu mult înainte de închidere — verificați orele oficiale pentru ziua în care mergeți, în loc să vă bazați pe o cifră generală.

Sfaturi Practice

  • Mergeți devreme. Coada de la poartă crește pe parcursul dimineții, iar traseul interior se parcurge în grupuri — devreme înseamnă mai puțină lume în săli și fotografii mai bune.
  • Selamlık și harem sunt bilete separate. Dacă aveți timp doar pentru unul, sala ceremoniilor și scara de cristal sunt în selamlık.
  • Alocați două-trei ore pentru ambele secțiuni plus grădini. Este un timp subestimat în mod constant.
  • Regulile de fotografiere sunt aplicate și s-au schimbat de mai multe ori — citiți panourile de la intrare.
  • Bagajele sunt scanate, iar bagajele mari nu sunt primite.
  • Combinați-l cu Kabataş. Palatul, faleza și debarcaderul sunt la distanță de mers pe jos unul de altul, ceea ce face din asta o după-amiază firească înaintea unei seri pe apă.

Fațada de pe Apă

Dolmabahçe a fost gândit pentru a fi abordat dinspre mare. Fațada de marmură de șase sute de metri, porțile ornamentale deschise spre strâmtoare, proporțiile întregii compoziții — totul a fost așezat pentru cineva care sosește cu barca, fiindcă așa soseau oaspeții de stat.

Dinspre uscat îl vedeți în fragmente, printr-o poartă și peste o curte. De pe apă vedeți ce au desenat de fapt arhitecții: tot frontul dintr-odată, iluminat noaptea, cu Turnul cu Ceas la un capăt și moscheea palatului la celălalt.

Croaziera noastră de seară pleacă din Kabataş, ceea ce face din Dolmabahçe unul dintre primele obiective pe lângă care treceți: palatul iluminat de-a lungul malului la câteva minute după desprinderea de chei, înainte ca traseul să urce mai departe pe strâmtoare pe lângă Çırağan, Ortaköy și poduri. Interiorul ziua și fațada noaptea — aceasta este versiunea completă a clădirii.

Vezi palatul iluminat de pe Bosfor

Croaziera noastră de seară pleacă din Kabataş și trece pe lângă întreaga fațadă a palatului Dolmabahçe la câteva minute după plecare, cu cină, muzică live și spectacole tradiționale la bord. Plata se face pe vas, fără avans.

Vezi croaziera

Întrebări frecvente

Merită vizitat Palatul Dolmabahçe?

Da, și este o experiență cu adevărat diferită de Topkapı. Topkapı arată cum a trăit curtea otomană timp de patru secole; Dolmabahçe arată imperiul încercând să se prezinte drept putere europeană în ultimele sale decenii. Sala ceremoniilor și scara de cristal nu au echivalent în Istanbul. Alocați două-trei ore.

Cum ajungi la Palatul Dolmabahçe?

Luați tramvaiul T1 până la Kabataş și mergeți vreo zece minute pe jos spre nord, de-a lungul falezei, sau coborâți cu funicularul F1 din Taksim până la Kabataş și parcurgeți aceeași porțiune. Puteți ajunge și cu feribotul sau autobuzul până în Beşiktaş și merge spre sud. Palatul este pe malul european, între cele două cartiere.

Când este închis Palatul Dolmabahçe?

Palatul este închis lunea. Programul variază în funcție de sezon, iar ultima intrare este cu mult înainte de închidere, așa că verificați orele oficiale pentru data dorită.

De ce sunt ceasurile din Dolmabahçe oprite la 09:05?

Mustafa Kemal Atatürk, fondatorul Republicii Turcia, a murit în palat pe 10 noiembrie 1938, la ora 09:05. Multe dintre ceasurile palatului sunt ținute oprite la acel minut în memoria sa, iar în fiecare an, pe 10 noiembrie, exact la acea oră, întreaga țară păstrează un moment de reculegere.

Care este diferența dintre selamlık și harem?

Selamlık este jumătatea oficială și publică a palatului — saloanele de recepție și sala ceremoniilor cu candelabrul de 4,5 tone. Haremul este jumătatea rezidențială privată, unde locuia familia sultanului. Biletele și traseele sunt separate. Dacă aveți timp doar pentru unul, cele mai celebre interioare sunt în selamlık.

Se vede Palatul Dolmabahçe de pe Bosfor?

Da, și așa era menit să fie văzut — fațada de marmură de 600 de metri a fost proiectată pentru oaspeți care soseau cu barca. Croazierele de seară care pleacă din Kabataş trec pe lângă tot frontul palatului la câteva minute după plecare, iluminat de-a lungul malului. De pe uscat îl vedeți doar pe porțiuni.

Suntem online · Scrie-ne