Palác Dolmabahçe — posledný veľký osmanský palác
V tomto sprievodcovi
Šesťsto metrov bieleho mramoru pozdĺž európskeho brehu Bosporu a kovaná brána otvárajúca sa priamo na vodu. Dolmabahçe je palác, ktorý nahradil Topkapı, a bol postavený, aby niečo vyhlásil: že Osmanská ríša patrí do Európy devätnásteho storočia.
Uvidíte palác nasvietený z Bosporu
Naša večerná plavba vypláva z Kabataşu a míňa celú fasádu Dolmabahçe pár minút po odplávaní od móla, s večerou, živou hudbou a tradičnou šou na palube. Platí sa na lodi, bez zálohy. Pozrieť plavbu →
Či sa to podarilo, o tom historici dodnes vedú spory. Nesporné je, že ide o najokázalejšiu budovu Istanbulu a že príbeh o tom, čím bola zaplatená, sa nedá oddeliť od toho, čo sa s ríšou stalo potom.
Prečo Sultáni Opustili Topkapı
Topkapı bolo takmer štyri storočia sídlom osmanských sultánov. V štyridsiatych rokoch 19. storočia platilo, jedným slovom, za zastarané — súbor pavilónov a nádvorí postavený okolo staršieho poňatia toho, ako má panovník žiť.
Sultán Abdülmecid I. cestoval a videl, čo stavajú európski panovníci. Chcel jediný súvislý palác so schodiskami, tanečnými sálami a prijímacími sálami po európskom spôsobe — budovu, ktorú cudzí veľvyslanci uznajú za rovnocennú čomukoľvek v Paríži či Viedni. Dvor sa do Dolmabahçe presťahoval v roku 1856 a palác zostal hlavným správnym centrom ríše po väčšinu obdobia až do roku 1922.
Názov je doslova opisný. Dolma bahçe znamená „zasypaná záhrada" — miestom bola bosporská zátoka, zasypaná v sedemnástom storočí kvôli zriadeniu cisárskych záhrad. Palác stojí na pôde získanej od mora.
Stavba Takmer Vyprázdnila Pokladnicu
Práce prebiehali od roku 1843 do 1856 podľa návrhov dvorných architektov Garabeta Balyana a jeho syna Nigoğosa Balyana z arménskej rodiny, ktorá formovala veľkú časť osmanskej architektúry devätnásteho storočia.
Náklady sa zvyčajne uvádzajú ako päť miliónov osmanských zlatých lír — v prepočte zhruba tridsaťpäť ton zlata. Takú sumu pokladnica nemala. Veľkú časť pokryli zahraničné pôžičky a práve tie sú článkom reťaze zadlženia, ktorá skončila bankrotom ríše v roku 1875 a prevzatím osmanských verejných financií zahraničnými veriteľmi.
Oplatí sa držať obe fakty naraz, keď ním prechádzate. Tá budova je veľkolepá — a bola zničujúca.
Čo Vidieť Vnútri
Palác má 285 miestností a 46 sál. Väčšinu z nich neuvidíte; prehliadková trasa pokrýva tie dôležité.
Ceremoniálna sála
Ústredná časť, na ktorú sa dá len ťažko pripraviť. Kupola vo výške päťdesiatšesť metrov nesená päťdesiatimi šiestimi stĺpmi a pod ňou luster z českého krištáľu s hmotnosťou asi 4,5 tony a 750 svetlami — bežne označovaný za najväčší svojho druhu na svete a dar kráľovnej Viktórie. Sála bola postavená s vykurovaním zospodu, aby v nej dvor mohol usporadúvať zimné ceremónie.
Krištáľové schodisko
Dvojramenné schodisko s balustrádami z krištáľu Baccarat, mosadze a mahagónu. Je to najfotografovanejší interiér paláca a najjasnejšie vyjadrenie toho, načo budova bola: existuje preto, aby sa po nej schádzalo, kým ostatní prizerajú.
Selamlık a hárem
Palác sa delí na dve časti. Selamlık je verejná, oficiálna polovica — prijímacie sály, ceremoniálna sála, priestory, kde sa predvádzal štát. Hárem je súkromná obytná polovica, kde žila sultánova rodina. Majú oddelené vstupenky aj trasy a pôsobia ako dve rôzne budovy: selamlık je divadlo, hárem je každodennosť.
Vonku
Nevychádzajte rovno preč. Formálne záhrady sa tiahnu pozdĺž vody, pri vchode stojí ozdobná hodinová veža — pridaná neskôr, v deväťdesiatych rokoch 19. storočia, Sarkisom Balyanom — a brána, na ktorej naozaj záležalo, je tá obrátená k moru: štátni hostia sem prichádzali loďou, nie po ceste.
Hodiny Zastavené na 09:05
Dolmabahçe má v tureckej pamäti druhý život, ktorý so sultánmi nemá nič spoločné.
Mustafa Kemal Atatürk, zakladateľ Tureckej republiky, používal palác ako svoje istanbulské sídlo a zomrel tu 10. novembra 1938 o 09:05. Lôžko, na ktorom zomrel, je zachované, prikryté tureckou vlajkou, a je súčasťou prehliadkovej trasy.
Mnohé palácové hodiny sú ponechané zastavené na 09:05. Každý rok 10. novembra presne v tú minútu drží krajina minútu ticha — húkajú sirény, doprava sa zastaví, ľudia zostanú stáť uprostred ulice. Ak ste v ten deň v Istanbule, stojí to za zážitok.
Ako Sa Tam Dostať
Palác stojí v Beşiktaşi, na európskom brehu medzi Kabataşom a Beşiktaşom — dosť blízko centra na to, aby väčšina návštevníkov posledný úsek prešla pešo.
- Električkou T1 do Kabataşu, potom asi desať minút pešo na sever pozdĺž vody. Najjednoduchšia trasa zo Sultanahmetu.
- Lanovkou F1 z Taksimu do Kabataşu a tá istá prechádzka. Najpohodlnejšie, ak bývate okolo Taksimu alebo İstiklalu.
- Trajektom alebo autobusom do Beşiktaşu, potom krátka prechádzka na juh.
Palác je v pondelok zatvorený. Otváracie hodiny sa menia podľa sezóny a posledný vstup je výrazne pred zatváraním — overte si oficiálne časy pre deň vašej návštevy, nespoliehajte sa na všeobecný údaj.
Praktické Rady
- Choďte skoro. Rad pri bráne cez dopoludnie rastie a interiér sa prechádza v skupinách — skoro znamená menej ľudí v sálach a lepšie fotky.
- Selamlık a hárem sú samostatné vstupenky. Ak máte čas len na jedno, ceremoniálna sála a krištáľové schodisko sú v selamlıku.
- Počítajte s dvoma až tromi hodinami na obe časti plus záhrady. Tento čas sa pravidelne podceňuje.
- Pravidlá fotografovania sa vymáhajú a už sa niekoľkokrát zmenili — prečítajte si tabule pri vchode.
- Tašky prechádzajú kontrolou a veľká batožina dovnútra nesmie.
- Spojte to s Kabataşom. Palác, nábrežie a prístavisko sú od seba na dosah pešo, čo z toho robí prirodzené popoludnie pred večerom na vode.
Fasáda z Vody
Dolmabahçe bolo navrhnuté tak, aby sa k nemu prichádzalo od mora. Šesťstometrová mramorová fasáda, ozdobné brány otvorené k prielivu, proporcie celej kompozície — všetko bolo rozvrhnuté pre toho, kto prichádza loďou, pretože práve tak prichádzali štátni hostia.
Zo súše ho vidíte po častiach, cez bránu a cez nádvorie. Z vody vidíte to, čo architekti skutočne nakreslili: celé priečelie naraz, v noci nasvietené, s hodinovou vežou na jednom konci a palácovou mešitou na druhom.
Naša večerná plavba vypláva z Kabataşu, takže Dolmabahçe patrí k prvému, čo miniete: nasvietený palác pozdĺž brehu už pár minút po odviazaní, kým trasa pokračuje prielivom okolo Çırağanu, Ortaköyu a mostov. Vidieť interiér cez deň a fasádu v noci — to je úplná verzia tejto budovy.
Uvidíte palác nasvietený z Bosporu
Naša večerná plavba vypláva z Kabataşu a míňa celú fasádu Dolmabahçe pár minút po odplávaní od móla, s večerou, živou hudbou a tradičnou šou na palube. Platí sa na lodi, bez zálohy.
Pozrieť plavbu →Časté otázky
Stojí palác Dolmabahçe za návštevu?
Áno a je to naozaj iný zážitok než Topkapı. Topkapı ukazuje, ako osmanský dvor žil štyri storočia; Dolmabahçe ukazuje ríšu, ktorá sa v posledných desaťročiach snažila prezentovať ako európska veľmoc. Ceremoniálna sála a krištáľové schodisko nemajú v Istanbule obdobu. Počítajte s dvoma až tromi hodinami.
Ako sa dostať k palácu Dolmabahçe?
Choďte električkou T1 do Kabataşu a prejdite asi desať minút na sever pozdĺž nábrežia, alebo zíďte lanovkou F1 z Taksimu do Kabataşu a prejdite ten istý úsek. Dostať sa dá aj trajektom či autobusom do Beşiktaşu a odtiaľ pešo na juh. Palác je na európskom brehu, medzi oboma štvrťami.
Kedy je palác Dolmabahçe zatvorený?
Palác je zatvorený v pondelok. Otváracie hodiny sa líšia podľa sezóny a posledný vstup je výrazne pred zatváraním, preto si overte oficiálne časy pre svoj dátum.
Prečo sú hodiny v Dolmabahçe zastavené na 09:05?
Mustafa Kemal Atatürk, zakladateľ Tureckej republiky, zomrel v paláci 10. novembra 1938 o 09:05. Mnohé palácové hodiny sú na túto minútu zastavené na jeho pamiatku a každý rok 10. novembra presne v tento čas drží celá krajina minútu ticha.
Aký je rozdiel medzi selamlıkom a háremom?
Selamlık je oficiálna, verejná polovica paláca — prijímacie sály a ceremoniálna sála s lustrom s hmotnosťou 4,5 tony. Hárem je súkromná obytná polovica, kde žila sultánova rodina. Vstupenky aj trasy sú oddelené. Ak máte čas len na jedno, najslávnejšie interiéry sú v selamlıku.
Je palác Dolmabahçe vidieť z Bosporu?
Áno a presne tak mal byť videný — 600-metrová mramorová fasáda bola navrhnutá pre hostí prichádzajúcich loďou. Večerné plavby vyplávajúce z Kabataşu míňajú celé priečelie paláca pár minút po odplávaní, nasvietené pozdĺž brehu. Zo súše ho uvidíte vždy len po častiach.
Objavujte ďalej
Sprievodca Dievčenskou vežou
Veža na vlastnom ostrovčeku — 2400 rokov histórie a povesť za menom.
Sprievodca mostmi cez Bospor
Všetky tri visuté mosty: história, osvetlenie a vyhliadky.
Istanbul za 3 dni
Plán od miestnych, do ktorého sa palác zmestí bez zhonu.
Ako sa dostať na mólo Kabataş
Popis cesty zo všetkých hlavných štvrtí a oboch letísk.
