ボスポラスの夜

ドルマバフチェ宮殿 — 最後の大オスマン宮殿

夜のボスポラス海峡から見たドルマバフチェ宮殿。ヨーロッパ側の岸に沿って正面がライトアップされている

ボスポラス海峡のヨーロッパ側の岸に沿って、600メートルにわたる白い大理石。そして水面へ直接開く錬鉄の門。ドルマバフチェ宮殿はトプカプに取って代わった宮殿であり、ひとつの主張のために建てられた。オスマン帝国は19世紀のヨーロッパに属する、という主張である。

ライトアップされた宮殿をボスポラスから

夜のクルーズはカバタシュを出航し、桟橋を離れて数分でドルマバフチェの正面全体を通過します。船上ではディナー、生演奏、伝統ショーをお楽しみいただけます。お支払いは船上で、事前決済はありません。 クルーズを見る →

それが成功したかどうかは、歴史家がいまも議論している。疑いようがないのは、これがイスタンブールで最も豪奢な建物であること、そしてその費用がどう支払われたかという話が、その後の帝国の運命と切り離せないことだ。

スルタンがトプカプを離れた理由

トプカプは400年近くオスマン・スルタンの居所だった。1840年代には、ひとことで言えば時代遅れとみなされていた。君主はいかに暮らすべきかという、より古い観念のうえに組み立てられた館と中庭の集合体である。

スルタンアブデュルメジト1世は各地を旅し、ヨーロッパの君主が何を建てているかを見ていた。彼が求めたのは、階段室、舞踏室、謁見の間をヨーロッパ流に備えた、ひと続きの単一の宮殿——外国の大使がパリやウィーンのどの建物にも劣らないと認めるであろう建物だった。宮廷は1856年にドルマバフチェへ移り、宮殿は1922年に至るまでの大半の期間、帝国の主要な行政の中心であり続けた。

名前は文字どおりの描写である。ドルマ・バフチェは「埋め立てられた庭」を意味する。ここはもともとボスポラスの入り江で、17世紀に埋め立てられて宮廷庭園がつくられた。宮殿は海から得た土地の上に建っている。

建設は国庫を傾けかけた

工事は1843年から1856年まで続き、設計は宮廷建築家ガラベト・バリヤンとその子ニゴゴス・バリヤンによる。19世紀オスマン建築の多くを形づくったアルメニア系の一族である。

費用は通常、オスマン金貨500万リラとされる。金にしておよそ35トンに相当する。国庫にその額はなかった。大部分は外国からの借款で賄われ、その借款は、1875年の帝国の債務不履行と、外国債権者によるオスマン公財政の掌握へと至る一連の借入の一部である。

館内を歩くあいだ、二つの事実を同時に抱えておく価値がある。この建物は壮麗であり、そして破滅的だった。

館内の見どころ

宮殿には285の部屋と46の広間がある。その大半は見られない。見学ルートは重要なものを押さえている。

儀式の間

中核であり、心構えをして臨むのが難しい空間だ。高さ56メートルのドームを56本の柱が支え、その下に約4.5トン、750の灯を備えたボヘミアン・クリスタルのシャンデリアが吊るされている。この種のものとしては世界最大とされることが多く、ヴィクトリア女王からの贈り物である。宮廷が冬の儀式をここで行えるよう、床下暖房を備えて建てられた。

クリスタルの階段

バカラ・クリスタル、真鍮、マホガニーの手すりを持つ二連の階段。宮殿で最も多く撮影される室内であり、この建物が何のためにあったかを最も明快に語る場所でもある。人に見られながら降りるために存在しているのだ。

セラムルクとハレム

宮殿は二つに分かれている。セラムルクは公的・公式の半分——謁見の間、儀式の間、国家が演じられた空間である。ハレムはスルタンの家族が暮らした私的な居住空間。チケットも順路も別で、二つの異なる建物のように感じられる。セラムルクは劇場であり、ハレムは生活の場だ。

屋外

そのまま外へ出てしまわないこと。整形式庭園が水辺に沿って延び、入口には装飾的な時計塔が立つ。1890年代にサルキス・バリヤンが後から加えたものだ。そして本当に重要だったのは海に面した門である。国賓は陸路ではなく、船でここへ着いた。

09:05で止まった時計

ドルマバフチェには、スルタンとは無関係の、トルコの記憶におけるもうひとつの生がある。

トルコ共和国建国者ムスタファ・ケマル・アタテュルクはこの宮殿をイスタンブールでの住まいとし、1938年11月10日9時5分にここで没した。臨終の床はトルコ国旗に覆われて保存され、見学ルートに含まれている。

宮殿の時計の多くは09:05で止められたままだ。毎年11月10日のその分刻に、国全体が1分間の黙祷を捧げる。サイレンが鳴り、交通が止まり、人々は街路でそのまま立ち尽くす。その日にイスタンブールにいるなら、体験する価値がある。

行き方

宮殿はヨーロッパ側、カバタシュとベシクタシュのあいだのベシクタシュにある。中心部から十分近く、多くの旅行者は最後の区間を歩く。

  • トラムT1でカバタシュまで、そこから水辺沿いに北へ約10分歩く。スルタンアフメットからの最も簡単な経路。
  • ケーブルカーF1でタクシムからカバタシュへ下り、同じ道を歩く。タクシムやイスティクラル周辺に滞在しているなら最も楽である。
  • フェリーまたはバスでベシクタシュへ、そこから南へ少し歩く。

宮殿は月曜休館。開館時間は季節によって変わり、最終入場は閉館のかなり前である。一般的な数字に頼らず、訪問予定日の公式時間を確認すること。

実用的なアドバイス

  • 早めに行く。門の行列は午前中を通して伸びていき、館内はグループ単位で進む。早いということは、広間の人が少なく、写真もよくなるということだ。
  • セラムルクとハレムはチケットが別。片方しか時間がないなら、儀式の間とクリスタルの階段があるのはセラムルクである。
  • 両方と庭園で2〜3時間を見込む。この所要時間は日常的に過小評価されている。
  • 撮影規則は実際に運用されており、これまで何度か変更されている。思い込まず、入口の掲示を読むこと。
  • 手荷物は検査され、大型の荷物は持ち込めない。
  • カバタシュと組み合わせる。宮殿、海岸通り、桟橋は互いに徒歩圏内にあり、水上で過ごす夜の前の午後として自然にまとまる。

海上から見る正面

ドルマバフチェは海から近づかれることを前提に設計された。600メートルの大理石の正面、海峡に向かって開く装飾門、構成全体の比例——そのすべてが、船で到着する者のために配置されている。国賓はそうやって到着したからだ。

陸側からは、門越しに、中庭の向こうに、断片として見えるにすぎない。海上からは、建築家が実際に描いたものが見える。正面全体が一度に、夜にはライトアップされ、一方の端に時計塔、もう一方の端に宮殿のモスクを従えて。

私たちの夜のクルーズはカバタシュから出航するため、ドルマバフチェは最初に通り過ぎる景色のひとつになる。舫を解いて数分で、岸沿いにライトアップされた宮殿が現れ、その後ルートはチュラーン、オルタキョイ、そして橋を経て海峡を遡っていく。昼に内部を、夜に正面を——それがこの建物の完全な姿である。

ライトアップされた宮殿をボスポラスから

夜のクルーズはカバタシュを出航し、桟橋を離れて数分でドルマバフチェの正面全体を通過します。船上ではディナー、生演奏、伝統ショーをお楽しみいただけます。お支払いは船上で、事前決済はありません。

クルーズを見る

よくある質問

ドルマバフチェ宮殿は訪れる価値がありますか?

あります。しかもトプカプとはまったく異なる体験です。トプカプはオスマン宮廷が4世紀にわたってどう暮らしたかを示しますが、ドルマバフチェは最後の数十年に帝国が自らをヨーロッパの強国として提示しようとした姿を示します。儀式の間とクリスタルの階段に匹敵するものはイスタンブールにありません。2〜3時間を見込んでください。

ドルマバフチェ宮殿へはどう行きますか?

トラムT1でカバタシュまで行き、海沿いを北へ約10分歩きます。あるいはケーブルカーF1でタクシムからカバタシュへ下り、同じ区間を歩きます。フェリーやバスでベシクタシュへ行き、南へ歩くこともできます。宮殿はヨーロッパ側、この二つの地区のあいだにあります。

ドルマバフチェ宮殿の休館日は?

月曜が休館です。開館時間は季節によって変わり、最終入場は閉館のかなり前になりますので、訪問日の公式時間をご確認ください。

ドルマバフチェの時計はなぜ09:05で止まっているのですか?

トルコ共和国建国者ムスタファ・ケマル・アタテュルクが1938年11月10日9時5分にこの宮殿で没したためです。宮殿の時計の多くはその分刻で止められており、毎年11月10日のまさにその時刻に、国全体が1分間の黙祷を捧げます。

セラムルクとハレムの違いは?

セラムルクは宮殿の公式・公的な半分で、謁見の間と、4.5トンのシャンデリアを備えた儀式の間があります。ハレムはスルタンの家族が暮らした私的な居住空間です。チケットも順路も別々です。片方しか時間がない場合、最も有名な室内はセラムルクにあります。

ドルマバフチェ宮殿はボスポラスから見えますか?

見えます。そもそもそのように見られることを意図した建物です。600メートルの大理石の正面は、船で到着する客のために設計されました。カバタシュを出る夜のクルーズは、出航して数分で宮殿の正面全体を、岸沿いにライトアップされた状態で通過します。陸からは常に一部分しか見えません。

オンラインです · メッセージを送る